1·I was hard on him once because he wouldn't climb more than a couple of metres up the rope.
有一次我对他很严厉，因为他不愿意爬超过几米的绳子。
2·This hill is hard to climb.
这山很难爬。
—— 《新英汉大辞典》
3·In climbing, we want to climb as hard as possible, as quickly as possible, and send our projects fast.
在攀岩的世界里，我们渴望尽可能的爬难线、爬得快，并且快速完攀。
4·I just want to climb REALLY hard.
我只是想努力爬真正难的路线。
5·Ireland and Greece are in deep recession.The austerity needed to stabilise their public finances will make it hard for them to climb out.
爱尔兰和希腊深陷衰退的泥淖，稳定它们的公共财政需要采取紧缩措施，但这使得它们难以从泥淖中爬出。
6·That quintessentially American narrative, the Horatio Alger tale, makes the opposite case: With diligence and hard work, anyone can climb to the top.
美国作家霍雷肖•阿尔杰的作品告诉了我们一个相反的道理：只要勤奋和努力，任何人都可以爬上人生的顶峰。
7·Inflation will climb higher and financial imbalances will widen, running the risk of a hard landing.
届时通胀率攀升，财政失衡更加严重，将会面临硬着陆的危险。
8·Hard years; difficult, some of them, to traverse, others to climb.
这些年是艰苦的、困难的，有些是度过去的，有些是熬过去的。
9·So, given this reality, what is our beef with steroid use in baseball, blood doping in cycling, or dropping weight to climb hard?
所以，鉴于这个事实，对于棒球比赛里使用的类固醇，自行车赛上的增血或者攀岩上的减重，我们到底在发什么牢骚呢？
10·The austerity needed to stabilise their public finances will make it hard for them to climb out.
平衡公共财政的严峻现实将使其很难走出困境。